Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Newton's second law in Mach's formulation.
La segunda ley de Newton en la formula de Mach.
Mach's recent positivism has not travelled far from Schulze and Fichte!
¡El novísimo positivismo de Mach no ha ido muy lejos de Schulze y de Fichte!
Mach's aim was to find a broader field of interpretation for physical phenomena.
Para Mach mismo, se trataba de encontrar un campo de interpretación más amplio de los fenómenos físicos.
In addition to his teaching in mathematical physics, Boltzmann was given Mach's philosophy course to teach.
Además de su enseñanza en física matemática, Boltzmann se le dio la filosofía de Mach curso para enseñar.
Lenin sneeringly quotes Mach's own confession that he found little consent among his colleagues.
Lenin cita con ironía la confesión de Mach de que no ha encontrado apenas aprobación entre sus colegas.
Huxley's philosophy is as much a mixture of Hume and Berkeley as is Mach's philosophy.
La filosofía de Huxley también es, como la filosofía de Mach, una mezcla de Hume y de Berkeley.
Is the lecturer aware that Petzoldt in his latest book has classed a number of Mach's disciples among the idealists?
¿Sabe el disertante que Petzoldt, en su último libro colocó entre los idealistas a muchos discípulos de Mach?
Mach's elements, the sensations, may be called the simplest constituents of the phenomena.
Se podría decir, pues, que los elementos de Mach, es decir, las sensaciones, son los constituyentes más simples de los fenómenos.
How Mach's idea could acquire importance in the Russian socialist movement, may be understood from social conditions.
La influencia creciente de las ideas de Mach en el movimiento socialista ruso se explica fácilmente por las condiciones sociales existentes.
If we turn to Mach's later works, we shall find in them an interpretation of the celebrated principle which frequently amounts to its complete denial.
Si examinamos.los trabajos ulteriores de Mach, encontraremos en ellos una interpretación tal de ese famoso principio que equivale generalmente a su negación completa.
Palabra del día
fresco