Macera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Primož macera todos sus vinos blancos sobre las pieles.	Primož macerates all his white wines on the skins.
Tras este proceso, el mosto macera con sus hollejos durante 21 días.	After this process, the must is macerated with its husks for 21 days.
Antes del prensado, el mosto se macera durante 6-8 horas a bajas temperaturas.	Before pressing, the must is macerated for 6-8 hours at low temperatures.
La uva macera con los hollejos durante 36 horas a baja temperatura.	The grapes macerate with the skins for 36 hours at a low temperature.
La Ribolla para el Riserva se macera con las pieles durante un mes.	The Ribolla for the Riserva is macerated on the skins over a month.
La uva se macera durante unos días a 16°C en cubas de madera.	The grapes macerate for a few days at 16ºC in wooden vats.
Una vez en bodega la uva macera a 8°C durante 4 días.	Once in the winery the grapes are macerated at 8 ° C for 4 days.
Posteriormente el vino macera durante 17 días.	The wine is macerated for 17 days.
Después, ya en bodega, la uva se despalilla y macera en frío durante 12 horas.	Later, in cellar, the grapes are de-stemmed and cold for 12 hours.
El resto de la uva se macera durante 12 horas antes de realizar el prensado.	The rest of the grape is macerated for 12 hours before being pressed.