Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La localización más común de claudicación intermitente es el músculo de la pantorrilla.
The most common location of intermittent claudication is the calf muscle.
El músculo de la pantorrilla y el pie pueden ser ligeramente más pequeños de lo normal.
The calf muscle and foot may be slightly smaller than normal.
A largo plazo de Aquiles tensión del tendón, puede causar los calambres músculo de la pantorrilla.
Long-term Achilles tendon strain, likely to cause the calf muscle cramps.
Usted debería sentir un estiramiento en su músculo de la pantorrilla, pero no debería sentir incomodidad.
You should feel a stretch in your calf muscle, but you shouldn't feel uncomfortable.
Estiramiento del músculo de la pantorrilla.
It stretches the calf muscle.
El tendón de Aquiles conecta el músculo de la pantorrilla con la parte posterior del talón.
The Achilles tendon connects the calf muscle to the back of the heel.
El músculo de la pantorrilla de la pierna que tiene el pie equinovaro será ligeramente más pequeño.
The calf muscle on the leg with the clubfoot will be slightly smaller.
Puede existir rigidez en el músculo de la pantorrilla, lo que contribuye a la tensión en el talón.
There may be tightness in the calf muscle, which contributes to tension on the heel.
Usa la técnica de amasamiento, como cuando amasas el pan, para trabajar con el músculo de la pantorrilla.
Use a kneading technique (like kneading bread) to work the calf muscle.
Esto es el resultado de la flexión del músculo de la pantorrilla (o flexión plantar) mientras corre.
This is a result of the flexing of your calf muscle (or plantar flexion) as you run.
Palabra del día
intercambiar