Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Engloba el cerebelo, el puente y el bulbo raquídeo (o médula oblonga). | It consists of the cerebellum, pons, and medulla. |
Los temblores palatales se producen en el paladar blando o musculatura craneal, generalmente debido a las lesiones o daños en la médula oblonga (es decir, debido a una hemorragia o traumatismo en la zona). | Palatal tremors occur in the soft palate and, typically due to lesions or damage in the brainstem (i.e., due to a hemorrhage [bleeding] or trauma to the area). |
¿Alguna vez has oído hablar de la médula oblonga, Mason? | Have you ever heard of the medulla oblongata, Mason? |
El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal. | Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord. |
Tiene una conexión continua con otros centros a través de la médula oblonga. | It has a continuous connection with the other centres through the 'medulla oblongata.' |
Vaya, pero si es la médula oblonga. | It's not a playground. Well, if it isn't the medulla oblongata. |
Histopatológicamente el cerebro, cerebelo, médula oblonga y espinal, así como nervios periféricos, presentaron degeneración axonal y áreas de desmielinización. | Histopathologically the brain, cerebellum, spinal and oblongata cord, as well as peripheral nerves, presented axonal degeneration and areas of demyelination. |
Así pues, en la primera era de Sahaja Yoga despertamos las deidades de vuestros centros en la médula oblonga y también en el cerebro. | So in the first era of Sahaja Yoga we have awakened the deities in your centres, in the medulla oblongata and also in the brain. |
Los impulsos viajan por medio de las fibras mielinadas en el nervio vago y se proyectan en el núcleo ventrolateral del tracto solitario en la médula oblonga. | The impulses travel via myelinated fibers in the vagus nerve and project onto the ventrolateral nucleus of the solitary tract in the medulla oblongata. |
En 1811, Julien Jean César Legallois estudió la respiración en la disección de animales y las lesiones y encontró el centro de la respiración en la médula oblonga. | In 1811, Julien Jean César Legallois studied respiration in animal dissection and lesions and found the center of respiration in the medulla oblongata. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
