Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Verónica - Ahora la luz se pone mucho más tenue.
Veronica - Now the light is growing much dimmer.
Observe la luz más tenue y los paneles solares no carga.
Note the dimmer light and the solar panels not charging.
Pero su determinación se vuelve cada vez más tenue.
But their determination becomes increasingly fainter.
Cuanto más tenue sea la iluminación de la estancia, mejor.
The dimmer the lights in the bedroom are, the better.
Con luz más tenue, obviamente se pierde calidad.
In dimmer light, of course you'll lose some quality.
Creo que solo es más tenue de día.
I think it's just dimmer in the daytime.
El rugido del tigre continuó durante un momento, pero se volvió más tenue y desapareció.
The tiger growl continued for a moment, but it grew quieter and disappeared.
En latitudes más altas, el aire es más tenue, y por tanto menos cohesionado.
At higher altitudes, the air is thinner, and thus not as cohesive.
Si ves un rojo más tenue, la temperatura es superior a 480 grados.
If you see a pale red glow, you are still upward of 480 degrees.
La luz se volvió más tenue hasta que parecía que descendían hacia una noche sin luna.
The light grew dimmer until it seemed they would descend into a moonless night.
Palabra del día
la lápida