Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para un efecto más llamativo los colores deben ser diferentes en cada lado.
For a striking effect the colors of each side should be different.
El tridente es el símbolo más llamativo de los Diablos Rojos.
The trident is the eye-catching symbol of the Belgian Red Devils.
Pero Alienware opta por algo un poco menos manejable y mucho más llamativo.
But Alienware opts for something a little less portable and a lot flashier.
¿No has encontrado un coche más llamativo?
You couldn't find a flashier car?
Con una presentación clara y sofisticada, tu contenido visual será más llamativo.
With a clean and sophisticated layout, your visual content will pop off the screen.
En L.A. ahora, lo más llamativo que puedes conducir es un híbrido.
You know, in L.A. Now, the coolest thing you can drive is a hybrid.
Lo más llamativo es que todo está pasando en una calle pequeña y tranquila.
The thing that's remarkable is all going on in a small, quiet street.
¿No tienes algo más llamativo?
Don't you have anything flashier?
Puedes medir qué tan memorable es tu concepto y ver qué diseño es más llamativo.
You can measure how memorable your concept is and see which design is stickiest.
Eso fue lo más llamativo del debate entre los dos candidatos el jueves por la noche.
That was the striking thing about the debate between the two candidates last Thursday night.
Palabra del día
picotear