Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Europa azul se está volviendo cada vez más gris. | Blue Europe is becoming greyer and greyer. |
Más pálido y más gris que Least. | Paler and grayer-brown than Least. |
El gris del suelo solo es un poco más gris que el de las paredes. | The gray of the floor is only slightly grayer than that of the walls. |
Está más gris, ¿verdad? | It's grayer, isn't it? |
La corteza es clara, gris parda y casi lisa en ejemplares jóvenes, luego, con la edad, se convierte más gris, áspera y surcada longitudinalmente. | The bark is clear, brownish grey and almost smooth in the young specimens, then, with the age, turns greyer, rugged and grooved longitudinally. |
Nuestras caras están más arrugadas y el pelo más gris que cuando nos conocimos, pero el amor por el Dharma todavía resplandece brillante dentro de nosotros. | Our faces are more wrinkled and our hair greyer than when we first met, but the love of the Dharma still beams brightly inside of us. |
Una zona más gris me quedaría a un patrón que se venden, como fuente de inspiración sin mi haber visto su trabajo, y un patrón para mi versión del tema. | A greyer area would be me linking to a pattern being sold, as inspiration without my having seen their work, and a pattern for my version of the item. |
Cuanto más lenta sea la velocidad, más la batería se agota, el juego se vuelve más gris, campos de visión de mezcla, mensajes flash, la cámara se mueve, y el juego se vuelve más complicado. | The slower the rate the more the battery drains, the game becomes grayer, fields of vision merge, messages flash, the camera shakes, and the game gets more complicated. |
Los papeles hablados de Carracuca y Don Generoso (que junto con el más gris de La Custodia completan los principales roles de esta obra de abultado reparto) tuvieron en Francisco Lahoz y Fernando Conde a dos eximios hacedores. | The spoken roles of Carracuca and Don Generoso (that together with the greyer La Custodia make up the principal roles of this substantial work) found in Lahoz and Conde two memorable executants. |
Oliva, mas gris en cabeza y cuello. | Oliva. Grey head and neck. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
