Justo después de la hora más oscura de la historia del mundo vendrá el amanecer más esplendoroso. | Just after that darkest hour in world history will be the brightest dawn. |
El hotel dispone de espacio para encuentros de cualquier tamaño, de la recepción más íntima al banquete más esplendoroso. | We can host gatherings of any size, from the most intimate reception to the grandest of banquets. |
Únicamente mediante una acción concertada y colectiva, el diálogo y la comprensión mutua podremos hacerles frente y allanar el camino para un futuro mejor y más esplendoroso. | Only through concerted collective action, dialogue and mutual understanding can we confront them and pave the way for a better and brighter future. |
Durante el verano estas dos áreas presentan su momento más esplendoroso. | During the summer, these two beds are his better growing time. |
¡Sed gentiles y capaces de expresar esto con el más esplendoroso gozo! | Be gracious and be able to express this in a most magnificent joy! |
¡Nuestra misión es estar con vosotros y juntos forjar el más esplendoroso futuro! | Our mission is to be with you and, together, to forge a most magnificent future! |
¡Ese nuevo sistema solar va a contener 12 planetas principales y el más esplendoroso sol central! | This new solar system is to contain 12 main planets and a most magnificent central sun! |
Además, gracias a Él, nuestros humildes comienzos tendrán un final más esplendoroso en Su reino eterno. | And because of Him, our small beginnings will have greater ends in His eternal kingdom. |
Las sagradas y benditas fuerzas del Cielo están preparando este hermoso orbe azul para el milagro más esplendoroso. | The sacred and blessed forces of Heaven are preparing this beautiful blue orb for a most magnificent miracle. |
Disfrutarás una vida eterna llena de dicha y conocimiento en Su más esplendoroso reino trascendental, el cielo espiritual. | You'll enjoy an eternal life full of bliss and knowledge in His most amazingly splendorous transcendental kingdom, the spiritual sky. |
