Ahora tenemos que hacerte un par de preguntas más duras. | Now we need to ask a couple of harder questions. |
Las FARC probablemente serán obligadas a aceptar condiciones más duras. | The FARC will probably be forced to accept harsher terms. |
Una de las sensaciones más duras a sentir es desamparo. | One of the hardest feelings to feel is helplessness. |
El ayuno podría ser una de las partes más duras. | The fasting may be one of the hardest parts. |
Empujándonos a las partes más duras de tu mundo gigante. | Pushing us to the harshest parts of your overgrown world. |
permitir a la UE establecer sanciones más duras en este ámbito, | allowing the EU to set tougher sanctions in this area, |
Todo esto, incluso en las más duras condiciones de trabajo. | All this, even in the hardest working conditions. |
Dhaka es la ciudad con las más duras condiciones de sobrevivencia. | Dhaka is the city with tough conditions for survival. |
Es capaz de limar incluso las uñas más duras. | It is capable of filing even the toughest nails. |
No obstante, hay otros analistas que demandan medidas aún más duras. | However, There are other analysts that demand even tougher measures. |
