Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero algunas veces esos tratados pueden involucrar a más de dos partes. | But sometimes these treaties involve more than two parties. |
Este nombre compuesto tampoco debe consistir de más de dos partes. | This compound surname must likewise not consist of more than two parts. |
Este límite no se aplicará automáticamente en caso de que intervengan más de dos partes. | This cap does not automatically apply in multiple party cases. |
Cuando hubiera más de dos partes, no sería factible que cada parte nombrara un conciliador. | In cases where there were more than two parties, it would be impracticable for each party to appoint one conciliator. |
Una cosa que aún no hemos visto es cómo gestionar nombres de dominio que tengan más de dos partes. | One thing that we've not covered yet is how to handle domain names with more than two parts. |
Cuando un solo arbitraje comporta más de dos partes (arbitraje multilateral), la tramitación del procedimiento puede resultar más compleja. | When a single arbitration involves more than two parties (multi-party arbitration), proceedings can be more complicated to manage. |
En las controversias entre más de dos partes, las partes con el mismo interés nombrarán un árbitro conjuntamente y por acuerdo. | In disputes between more than two parties, parties in the same interest shall appoint one arbitrator jointly by agreement. |
En las controversias entre más de dos partes, las partes con el mismo interés nombrarán un árbitro conjuntamente y por acuerdo. | In disputes between more than two parties, parties in the same interest shall appoint one arbitrator jointly by agreement. |
En las controversias de más de dos partes, las partes con el mismo interés nombrarán un árbitro conjuntamente y por acuerdo. | In disputes between more than two parties, parties in the same interest shall appoint one arbitrator jointly by agreement. |
En las controversias entre más de dos partes, aquellas que compartan un mismo interés nombrarán de común acuerdo un árbitro. | In disputes between more than two Parties, Parties with the same interest shall appoint one arbitrator jointly by agreement. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
