Quizá deberías ser más cauteloso conmigo. | Perhaps you should be wary of me. |
La publicación más cauteloso de estos planes esta en el libro de Peter Lemesurier, El escrito del Armagedon. | The boldest publication of these Plans is in a book by Peter Lemesurier, The Armageddon Script. |
La reciente condena de científicos italianos por no emitir una advertencia sobre el terremoto en L'Aquila solo puede añadir un enfoque más cauteloso. | The recent conviction of Italian scientists for not issuing a warning about the L'Aquila earthquake can only add to an over-cautious approach. |
El noruego fue más cauteloso con su Hyundai i20. | The Norwegian was more cautious in his Hyundai i20. |
Por lo tanto, debes de ser más cauteloso que nunca. | Therefore, you must be more cautious than ever. |
Y ahora necesitas ser aún más cauteloso. | And now you need to be even more cautious. |
Al igual que Ortiz, Figueredo se ha vuelto más cauteloso. | Like Ortíz, Figueredo has become more cautious. |
Pero de ahora en adelante debes ser más cauteloso. | But you must be a lot more cautious from now on. |
Yo, por mi parte, sería algo más cauteloso. | I, for my part, would be slightly more cautious. |
Mitsui también había sido más cauteloso en su préstamos que Ono y Shamada. | Mitsui had also been more cautious in its lending than Ono and Shamada. |
