Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el nuevo texto, hemos reforzado más aún este enfoque.
We have further strengthened this approach in the new text.
Y más aún, hemos resucitado con él a una vida nueva.
We have, moreover, risen with him to a new life.
Y más aún cuando se trata de tu dinero.
And yet when it comes to your money.
Y más aún, dijiste que debemos estar armados.
And moreover, you said that we need to be armed.
Y más aún: porque pertenecen a la zona del euro.
And what is more, because they belong to the euro area.
Sería más aún si hubiera sido un pequeño príncipe.
You would be happier if it had been a little prince.
Muy recomendable, y la prima de actualización más aún.
Highly recommended, and the premium upgrade even more so.
Esto no es negativo y, más aún, es recomendable.
This is not negative and, moreover, it is advisable.
A medio plazo, esto puede perjudicar más aún al crecimiento económico.
In the medium term, this might further harm economic growth.
La situación crítica ha sido agravada más aún por la crisis económica.
The critical situation has been exacerbated further by the economic crisis.
Palabra del día
la capa