¡Mira la traducción de "lyophilised" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Aseptic technique should be used to reconstitute lyophilised Cubicin.	Para reconstituir Cubicin liofilizado debe utilizarse una técnica aséptica.
Slowly inject the solvent into the vial containing the lyophilised dibotermin alfa.	Inyecte lentamente el disolvente en el vial que contiene el dibotermin alfa liofilizado.
One vial prepared so as to contain 0.31 mg lyophilised LeukoScan monoclonal antibody fragment.	Un vial con 0,31mg de fragmento de anticuerpo monoclonal LeukoScan liofilizado.
Allow the lyophilised vial of BeneFIX and solvent to reach room temperature.	Permita que el vial liofilizado de BeneFIX y el disolvente alcancen la temperatura ambiente.
Reconstitution process Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib (as parecoxib sodium).	Proceso de reconstitución Emplear una técnica aséptica para reconstituir el liofilizado de parecoxib (como parecoxib sódico).
Each batch of lyophilised product shall be tested for residual humidity.	Cada lote de producto liofilizado se presentará a una prueba de determinación de la humedad residual.
Allow the vial of lyophilised BeneFIX and the pre-filled syringe to reach room temperature.	Permita que el vial liofilizado de BeneFIX y la jeringa precargada de disolvente alcancen la temperatura ambiente.
The lyophilised product takes 15-20 minutes to dissolve, although in some cases it may take longer.	El producto liofilizado necesita entre 15 y 20 minutos para disolverse, aunque en algunos casos puede requerir más tiempo.
Design and development of a simplified, electromedical equipment to obtain lyophilised plasma rich in growth factors (LYOPLASMA)	Diseño y desarrollo de un equipo electromédico simplificado para la liofilización del plasma rico en factores de crecimiento (LYOPLASMA)
Allow the vial of lyophilised ReFacto AF and the pre-filled solvent syringe to reach room temperature.	Espere a que el vial liofilizado de ReFacto AF y la jeringa precargada del disolvente alcancen la temperatura ambiente.