Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estaba oscuro y no había luz en la calle. | It was dark and there were no streetlights. |
Estaba oscuro y no había luz en la calle. | Well, it was dark and there were no streetlights. |
En aquél entonces, no había luz en la calle. | At that time there were no lights on this street. |
No había luz en la calle, excepto el brasero de los trabajadores. | There was no light on the road, save from the workman's brazier. |
Hay una luz en la calle opuesta. | There's a street light opposite. |
Agua (IDAAN) y luz en la calle. | Water & power at the street. |
Ahora, aun si esa luz estuviera apagada, hay una luz en la calle, justo frente a la ventana. | Even if that light was out, there's a street lamp right outside the window. |
Mejor, ¿no? Bueno, sí. Si olvidamos que mi hermana casi da a luz en la calle. | Well, yes, if we keep in mind my sister almost gave birth to her in the street. |
Antes de que funcionara la maternidad en el centro de Kayole, Bernard vivió un trágico incidente al ayudar a una mujer a dar a luz en la calle. | Before maternal facilities at the health centre at Kayole were functional, Bernard experienced a tragic incident helping a woman give birth on the street. |
Se llegó incluso antes de la luz en la calle comenzó a encender y apagar como por magia - al bombillas oscuridad, y al amanecer - extinguido. | It came even before the light on the street began to turn on and off as if by magic - at dusk light bulbs, and at sunrise - extinguished. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
