Maybe you've just been looking in the wrong place, luv. | Quizá has estado buscando en el sitio equivocado, amor. |
Maybe you've just been looking in the wrong place, luv. | Quizá has estado buscando en el sitio equivocado, amor. |
It wasn't the lighter that we were fighting over, luv. | No era el encendedor por lo que peleamos, amor. |
And we're all very proud of you, luv. | Y todos estamos muy orgullosos de ti, cariño. |
Why don't you show him the contract, luv? | ¿Por qué no le mostraste el contrato, amor? |
Things aren't always what they appear to be, luv. | Las cosas no siempre son lo que parecen, cariño. |
It may be too late for that, luv. | Podría ser muy tarde para eso, amor. |
Sorry, luv, but it's not your time. | Lo siento, amor, pero aún no es tu hora. |
If you have a warning to deliver, luv, best get on with it. | Si tienes un aviso que entregar, amor, mejor ponernos a ello. |
You have a warning to deliver, luv. | Usted tiene una advertencia para entregar, amor. |
