In fact, the collaboration between Cármina and Lunny is probably one of the best things in it. | De hecho, la colaboración entre Cármina y Lunny es probablemente una de las mejores cosas en él. |
Produced by Calum Malcolm and Donald Lunny, the album shows a new trend not easily discernible in Clannad's production. | Producido por Calum Malcom y Donald Lunny, el álbum muestra una vertiente nueva no fácilmente discernible en la producción de Clannad. |
Participating in it we find Karen Matheson at the vocals, and Charlie McKerron, John Saich, Donald Shaw, Marc Duff and Manus Lunny at the instruments. | Intervienen Karen Matheson en las voces, y Charlie McKerron, John Saich, Donald Shaw, Marc Duff y Manus Lunny en los instrumentos. |
The best era of the band would begin with the arrival this very same year of Mánus Lunny (bouzouki and guitars), and with the release in 1989 of their fourth album, Sidewaulk. | La mejor época del grupo daría comienzo con la llegada ese mismo año de Mánus Lunny (bouzouki y guitarras), y con la edición en 1989 del cuarto álbum, Sidewaulk. |
Looking not unlike a giant mandolin, the instrument was popularized by Irish folk legend Dónal Lunny from Tullamore, County Offaly, who uses one in groups Planxty and LAPD. | De aspecto parecido al de una mandolina gigante, este instrumento se ha popularizado gracias a la leyenda del folk irlandés Dónal Lunny, de Tullamore, Condado de Offaly, que usa uno en sus grupos Planxty y LAPD. |
