Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do not report chronic bronchitis in a patient with chronic lung disease as an infection unless there is evidence of an acute secondary infection, manifested by change in organism
No debe declararse como infección la bronquitis crónica de un paciente con neumopatía crónica salvo que existan signos de infección secundaria aguda, manifestada por un cambio del patógeno.
The smoke this morning aggravated her preexisting lung disease.
El humo de esta mañana agravó su enfermedad pulmonar preexistente.
As a young boy, he contracted an incurable lung disease.
En su niñez detecté una enfermedad incurable de sus pulmones.
I'll go take care of you if you get a lung disease.
Cuidaré de ti si tienes una enfermedad pulmonar.
If you have infection of the lungs, severe asthma, or other lung disease.
Si tiene una infección pulmonar, asma grave u otra enfermedad pulmonar.
But if we keep doing what we're doing now, there's a risk of lung disease.
Pero si seguimos haciendo lo mismo, hay riesgo de enfermedad pulmonar.
I lost my father in February to a progressive lung disease.
Perdí a mi padre en febrero debido a a una enfermedad pulmonar progresiva.
I'm very sorry, but she may have lung disease.
Lo siento, quizá tenga una enfermedad pulmonar.
A cough or breathing problems as these may indicate inflammation of the lung (interstitial lung disease).
Tos o problemas respiratorios porque pueden indicar inflamación del pulmón (enfermedad pulmonar intersticial).
I've got a mining lung disease.
Tengo la enfermedad pulmonar de un minero.
Palabra del día
el pantano