Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque era generalmente un lugar ruidoso, yo era, como usualmente, saludada con silencio en donde sea que fuese.
Even though it was generally noisy, I was, as usual, greeted with silence wherever I went.
Es un destino popular para la navegación, el windsurf, el snorkel y la natación que aún no se ha convertido en un lugar ruidoso o abarrotado.
It is a popular destination for yachting, windsurfing, snorkeling and swimming, but it does not get noisy or crowded.
También, negocia las responsabilidades no esenciales para que no te pidan realizar tareas no indicadas para ti, tales como ayudar en recepción, un lugar ruidoso y ocupado.
Also, negotiate nonessential duties so that you are not asked to perform tasks for which you are ill-suited, such as filling in on the busy and noisy reception desk.
La profesión que elijas deberá brindarte seguridad, estabilidad, y la sensación de que eres útil y que te necesitan; evita trabajar en un lugar ruidoso, tenso, o muy solitario.
The profession you choose will have to offer security, stability, a sense of usefulness and that you are needed; avoid working in a noisy, tense, or very lonely place.
La profesión que elijas deberá brindarte seguridad, estabilidad, y la sensación de que eres útil y que te necesitan; Evita trabajar en un lugar ruidoso, tenso, o muy solitario.
The profession you choose will have to offer security, stability and a sense of usefulness and that you are needed; avoid working in a noisy, tense, or very lonely place.
Cuando éramos jóvenes, nos divertíamos mucho en la discoteca, pero ahora nos parece un lugar ruidoso y caótico.
When we were young, we used to enjoy ourselves a lot at the disco, but now we think it's a noisy and chaotic place.
Pero hoy en día, incluso nuestro jardín puede ser un lugar ruidoso.
But today, even the garden can be a noisy place.
El jardín también puede ser un lugar ruidoso.
The garden can also be a noisy place.
Fue siempre un lugar ruidoso.
It was always a noisy place.
Ayuda a escuchar mejor cuando la gente está hablando en un lugar ruidoso.
It helps you hear people talking in a noisy room better.
Palabra del día
tallar