Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, Magdalena es el lugar final de descanso del Padre Kino. | In addition, Magdalena is the final resting place of Padre Kino. |
Hold afirmó el tercer lugar final en Lonato después del segundo lugar en el Prefinal. | Hold claimed the final third place in Lonato after the second place in the Prefinal. |
Primer plano: la Misanzai kofun, longitud total 365 m, presunto lugar final de descanso del emperador Richu. | Foreground: Misanzai Kofun, total length 365 meters, reputed to be the final resting place of Emperor Richu. |
En lo personal, yo he visitado dos tumbas que supuestamente son el lugar final de los restos de Maria. | I have personally visited two graves purported to be Mary's final resting place. |
Después de todo, el hecho es que la región ártica ya proporciona el lugar final donde van a parar las emisiones de mercurio del mundo. | After all, the fact is that the Arctic region already provides the final resting place for the world's mercury emissions. |
Una sardina gigante de corcho marcha en procesión a través de la ciudad hasta alcanzar su lugar final de descanso en La Playa de las Canteras. | A giant model sardine is paraded through the city before reaching its final resting place on Las Canteras beach. |
Apresado, exilado, sus obras prohibidas y quemadas, su gran popularidad en la Francia revolucionaria le aseguró un lugar final de descanso en el Panteón de Paris. | Imprisoned, exiled, his works banned and burned, Voltaire's great popularity in revolutionary France assured him a final resting place in the Pantheon in Paris. |
Hemos venido a dedicar una porción de ese campo, como un lugar final de descanso para aquellos que aquí han dado sus vidas para que la nación pueda vivir. | We have come to dedicate a portion of that field, as a final resting place for those who here gave their lives that that nation might live. |
Estarán en posición de observar objetivamente todo lo que ha ocurrido en los últimos siglos para traer a la Tierra a su lugar final de descanso en la Ascensión. | You will be in a position to observe, objectively, all that has transpired over past centuries to bring the Earth to its final resting place in Ascension. |
Finalmente, un quinto lugar final en la Final fue suficiente para triunfar en la clasificación, frente al igualmente efectivo brasileño Gabriel Bortoleto (CRG-TM), quien también es constantemente competitivo en la temporada. | Finally, a final 5th place in the Final was enough to triumph in the standings, in front of the equally effective Brazilian Gabriel Bortoleto (CRG-TM), who is also constantly competitive in the season. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
