Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es una infraestructura transparente que brinda un lugar de interacción para nuevos usuarios. | It is a transparent infrastructure providing a place of interaction for new users. |
Los bosques son también el lugar de interacción entre actores con motivaciones adversas e intereses a menudo divergentes. | Forests bring a variety of different stakeholders with conflicting motivations and interests into contact. |
Una manera de abordar este tema a un nivel más alto sería abrir un mejor lugar de interacción pública para lxs usuarixs. | A higher level way to tackle this issue would be for us to open up a better venue of public interaction for users. |
Las Cigarreras - Alicante Smart Cities 2011 Las Cigarreras es un centro multicultural, un lugar de interacción, de diálogo, de creación y de proyección del arte contemporáneo en todas sus manifestaciones artísticas. | Las Cigarreras - Alicante Smart Cities 2011 'Las Cigarreras' is multi cultural centre, a place of interaction, dialogue, creation and projection of contemporary Art in all its artistic manifestations. |
Cumpliendo los deseos de SALEWA orientados a la disposición de un edificio sostenible desde la perspectiva ecológica, económica y social, hemos logrado crear un lugar de interacción y comunicación entre empleados, clientes y socios. | By complying with SALEWA's wishes for an ecologically, economically and socially sustainable building, we have managed to create a place of interaction and communication between staff members, customers and business partners. |
FFondazione L'Albero della Vita hace hincapié en el mundo de la escuela, lugar de interacción por excelencia, para promover una cultura basada en derechos e integración así como una ciudadanía activa y consciente por parte de las nuevas generaciones. | Fondazione L'Albero della Vita focuses on schools, place of interaction par excellence, to promote a culture based on rights and integration and an active and aware citizenship among new generations. |
Hay tiendas que han previsto espacios adecuados y funcionan como lugar de interacción social, como la zona Genius Bar de las tiendas Apple, donde no solo recibes consejos técnicos de los colaboradores, sino también de otros clientes que están a tu lado. | There are also shops that provide suitable spaces for social interaction, such as the Genius Bar in the Apple stores, where you receive technical advice not only from Apple employees, but also from the clients around you. |
Entender el Arte 2.0 como un espacio de encuentro, como un lugar de interacción comunicativa, como una herramienta del dialogo intercultural, como una nueva forma de ver, nos permite construir y relacionar territorios y personas más allá de las formulas geográficas convencionales. | Understanding Art 2.0 as a space for encounters, a space for communicative interaction, a tool for intercultural dialogue, as a new way of seeing things, allows us to construct and relate territories and people beyond the conventional geographic formulae. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
