Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El principal lugar de atracción de Kobuleti es la famosa playa de pequeños guijarros.
The main attraction of Kobuleti is the famous beach of small pebbles.
Hoy esta ciudad es famosa y conocida como los jardines colgantes de Babilonia y ahora es un importante lugar de atracción para los turistas.
Today this city is famous and known as the Hanging Gardens of Babylon and now it is a major place of attraction for tourists.
Hoy el Paseo del Prado sigue siendo un lugar de atracción no solo para los visitantes foráneos, sino para los cubanos de cualquier parte del país.
Nowadays the Prado Walk continues being a place of attraction not only for foreign visitors, but for Cubans from any part of the country.
De aquí al antiguo balneario romano, donde en otros tiempos rebosaban las aguas termales y que hoy sigue siendo lugar de atracción para los visitantes.
And, then, drop in the ancient Roman thermal springs where, in former times, water was really abundant. Currently, it's still a tourist attraction.
Esta zona todavía tiene villas para atender a los jugadores de golf, muchos coches guía turístico, viajes de golf por el canal del, por lo que será el lugar de atracción turística.
This area still has villas to cater for golfers, many tour guide cars, golf tours by waterway, so will be the place of tourist attraction.
Cuando las fuerzas gravitacionales empujaron este universo anterior hacia dentro, éste alcanzó un punto en el que las propiedades cuánticas de espacio-tiempo ocasionaron que la gravedad provocara repulsión, en lugar de atracción.
As gravitational forces pulled this previous universe inward, it reached a point at which the quantum properties of space-time cause gravity to become repulsive, rather than attractive.
Kazimierz es uno de los lugares más interesantes para permanecer en Cracovia, donde u puede encontrar la historia, museos y grandes pubs típicos, restaurantes, clubes y otro lugar de atracción turística.
Kazimierz is one of the most interesting places to stay in Krakow where u can find History, museums and great atmospheric pubs, restaurants, clubs, and other tourist attraction place.
La temporada alta para visitar Copenhague es durante la apertura de los jardines de Tivoli, que se cerran en invierno y que son un lugar de atracción para los turistas de toda Europa.
The peak season to visit Copenhagen is during the opening of the Tivoli Gardens, which are closed in winter and are a place of attraction for tourists from across Europe.
También hay una cocina totalmente equippedd disponible para los huéspedes.Kazimierz es uno de los lugares más interesantes para permanecer en Cracovia, donde u puede encontrar la historia, museos y grandes pubs típicos, restaurantes, clubes y otro lugar de atracción turística.
There is also a fully equippedd kitchen available for guests.Kazimierz is one of the most interesting places to stay in Krakow where u can find History, museums and great atmospheric pubs, restaurants, clubs, and other tourist attraction place.
Palabra del día
tallar