Así que podías trabajar, y luego dormir, o trabajar, y después ir de fiesta. | So you could work, and then sleep, or work, and then party. |
Los huéspedes pueden explorar las hermosas playas y aguas cristalinas de la región, y luego dormir a la sombra de los abundantes cocoteros. | Guests can explore the region's beautiful beaches and crystalline waters, and then sleep in the shade of the plentiful coconut trees. |
Los alcohólicos pueden estar llenos de energía por la noche y luego dormir bien en la mañana, exhibiendo una aversión a la luz y al sonido. | Alcoholics might be full of energy at night and then sleep well into the morning, exhibiting an aversion to light and sound. |
La abuela estaba de visita por la noche y Aiyana podía quedarse despierta muy noche mirando la tele, y luego dormir en la sofá. | Her grandmother was staying overnight, so Aiyana got to stay up late watching TV and to sleep on the couch. |
También se puede eliminar los divisores entre una cama y la otra y luego dormir al lado del otro, si sois una pareja o un pequeño grupo de amigos. | You can also remove the dividers between a bed and the other and then sleep next to each other if you are a couple or a small group of friends. |
Al caer la noche todos comienzan a retirarse y las familias nucleares se reúnen en torno a sus respectivos fuegos, en donde elaboran la última ingesta para luego dormir. | Early in the night, everyone begins to retire and the nuclear families get together around their respective hearths, where they eat the last meal and after, go to sleep. |
Será necesario retorcer las bayas en la picadora de carne, luego dormir el arándano frotado, todo juntos mezclar y esperar como es debido hasta que no se disuelva por completo el azúcar. | Berries will need to be overwound in the meat grinder, then to fill up the wiped bilberry, everything together properly to mix and wait until sugar completely is not dissolved. |
Jeff, un inglés que me encontré cerca de Theth estaba cocinando por la noche con su hornillo para luego dormir a la intemperie. Alguien del pueblo le vio y le invitó a dormir a su casa. | Jeff, an English guy I met near Theth was cooking outside at night on his burner while camping that night, someone from the village saw him and invited him to come to his place to sleep. |
