Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante los próximos cuatro años, deben luchar por conseguir la perfección.
For the next four years, you must strive for perfection.
No nos es dado a nosotros luchar por conseguir la perfección.
Is not given to us to fight for perfection.
Todos deben luchar por conseguir de tener una relación de pareja -.
Everyone should strive for to have a partner-relationship.
No tienes que luchar por conseguir algo.
No need to rush down and get something.
Es la pugna o el empeño precisos para luchar por conseguir lo espiritual.
It is the exertion or endeavor required in striving to seek the spiritual.
Creo que todavía es posible y tenemos que luchar por conseguir que así sea.
I believe it is still possible, and we will fight for it.
Al mismo tiempo debemos recordar que es esencial luchar por conseguir la máxima transparencia en el sistema aduanero.
We must at the same time remember that it is essential to strive for maximum transparency in the customs system.
Sin embargo, tendemos a luchar por conseguir los aspectos mencionados en los puntos 1 al 14 de un modo u otro.
However, we tend to strive for getting 1. through 14. in one way or another.
Debemos luchar por conseguir una más estrecha cooperación entre todas las partes interesadas respecto a la cuestión del tráfico de personas.
We must strive for closer cooperation among all the interested parties on the question of human trafficking.
También tenemos que luchar por conseguir que haya paz y desarrollo en las zonas del mundo que se enfrentan con crisis.
Peace and development in the areas of the world facing crisis are also what we must strive for.
Palabra del día
el maquillaje