La localidad lucense ha sido el punto más popular de todas las rutas, con18.274 peregrinos (5,58%). | The locality of Lugo has been the most popular point of all routes, with 18,274 pilgrims (5.58%). |
El alarde de su bóveda de cubierta asombró a la sociedad lucense y permitió imaginar nuevos sueños. | The boast of his vault cover lucense wowed the society and allowed to imagine new dreams. |
Son los facilities managers, una figura que en España todavía es muy poco conocida, lamenta el arquitecto lucense Antonio Tort. | Managers are facilities, a figure in Spain is still very little known, regrets the lucense architect Antonio Tort. |
En autobús recorreremos la costa lucense hasta la Playa de Las Catedrales, una de las más espectaculares del mundo. | Our coach will take us to the Las Catedrales Beach, one of the most spectacular beaches in the world. |
La etapa entre a Fonsagrada y O Cádavo discurre por senderos forestales con hermosos paisajes de la montaña lucense. | The stage between A Fonsagrada and O Cádavo runs through forest trails with the beautiful mountain landscapes of the province of Lugo. |
Desde aquí, en nuestro autobús, recorreremos la costa lucense hasta la Playa de Las Catedrales, una de las más espectaculares del mundo. | Our coach will take us to the Las Catedrales Beach, one of the most spectacular beaches in the world. |
Desde aquí recorreremos en bus la costa lucense hasta la Playa de Las Catedrales, una de las más espectaculares del mundo. | The luxury coach will take you to the Lugo coastline to enjoy Las Catedrales beach, one of the most spectacular in the world. |
Desde aquí, en nuestro autobús, recorreremos la costa lucense hasta la Playa de Las Catedrales, una de las más espectaculares del mundo. | Our coach will follow de coast and take us to the Las Catedrales Beach, one of the most spectacular beaches in the world. |
Desde aquí, en nuestro autobús, recorreremos la costa lucense hasta la Playa de Las Catedrales, una de las más espectaculares del mundo. | Our coach will follow the coast to take us to the Las Catedrales Beach, one of the most spectacular beaches in the world. |
El paso por la milenaria aldea lucense tras dejar Ponferrada era realmente duro para los primeros peregrinos, desprovistos de medios y muy expuestos a la climatología. | The passage through the millenary village lucense after leaving Ponferrada was really hard for the first pilgrims, deprived of means and very exposed to the climatology. |
