Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Combined with double or triple glazed units and the option of a very low pitch, the skylight provides one of the lowest U values on the market–from 1.5 to only 1.0 kWh/m2 for the complete framed assembly.
Combinado con unidades de doble o triple acristalamiento y la opción de una pendiente muy baja, la claraboya ofrece uno de los menores valores U del mercado: desde 1,5 hasta tan solo 1,0 kWh/m2 en el conjunto enmarcado completo.
ZS-T24 predominately for low pitch roof applications up to 3/12 pitch.
ZS-T24 predominantemente para aplicaciones de techo bajo de hasta 3/12 de pendiente.
A wonderful beach. A low pitch, no reef, no algae and fairly fine white sand.
Una playa maravillosa. Un tono bajo, ningún arrecife, hay algas y arena blanca bastante bien.
Particular sounds are made on the exhale without forcing the diaphragm and while maintaining a low pitch that has calming qualities.
Consiste en hacer sonidos específicos al exhalar, sin forzar el diafragma y manteniendo un tono grave que tiene efectos relajantes.
Small garden experts recommend no fence and break their perimeter with a narrow bed of perennials or just a low pitch.
Los expertos recomiendan no pequeño jardín cerca y romper su perímetro con una cama estrecha de las plantas perennes, o simplemente un tono bajo.
Two low pitch strings are on the left side and two high pitch strings are on the right side.
Dos cadenas de tono bajo están en el lado izquierdo y dos cadenas de tono alto en el lado derecho.
Also French baroque music works very well on this instrument because of its low pitch and warm sound.
Al tener el tono bajo y el sonido redondo, es también un instrumento muy indicado para la música barroca francesa.
A low pitch, such as a deep voice or a tuba, makes fewer vibrations per second than a high voice or violin.
Un tono grave, como una voz profunda o una tuba, hace menos vibraciones por segundo que una voz alta o violín.
The low pitch of the sounds is felt with more intensity in several other parts of the body like in the stomach.
La baja altura de los sonidos hace que los sonidos se sientan con cierta intensidad en varias partes del cuerpo como en el estómago.
But the best result for this flute is obtained with a low pitch, to play in the spirit and all the features described in the Quantz's treatise.
Pero el mejor resultado para esta flauta se obtiene sin embargo con un diapasón bajo, que permite acorde con el espíritu del tratado y con todas sus particularidades.
Palabra del día
la miel