Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Or if it's too long, till I've stopped loving her.
O si es mucho tiempo, hasta que deje de amarla.
But loving her is one thing, apologizing is another.
Pero amarla es una cosa, pedir disculpas es otra.
Or if it's too long... till I've stopped loving her.
O si es mucho tiempo, hasta que deje de amarla.
Arthur is unswayed from loving her and eventually, they are married.
Arthur no se atreve a amarla y, finalmente, están casados.
No, but does that stop me from loving her?
No, pero... ¿acaso eso me obliga a dejar de amarla?
And instead of loving her, you're punishing her.
Y en lugar de amarla, la estás castigando.
Not really loving her puts me in a position of power.
No amarla me sitúa en una posición de poder Yo gano.
But most of all, thank you for loving her.
Pero, sobre todo, gracias que para amarla.
I cannot help loving her in spite of her many faults.
No puedo dejar de amarla a pesar de sus defectos.
Maybe I just loved the idea of loving her.
Quizá amé la idea de amarla.
Palabra del día
brillante