Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I'll give you an injection of lovenox to prevent the thrombus from enlarging.
Te daré una inyección de lovenox para evitar que el trombo de la ampliación.
Tell your provider if you're taking any blood thinning drugs (aspirin, heparin, Lovenox, warfarin).
Diga a su proveedor si está tomando algún anticoagulante [ácido acetilsalicílico (aspirin), heparina, Lovenox, warfarina].
Notify your doctor if you take any blood thinners such as Coumadin, Plavix, Lovenox, Pradaxa, Xarelto etc.
Notifica su medico si toma adelgazadoras de la sangre como Coumadin, Plavix, Lovenox, Pradaxa, etc.
Please notify your physician if you are taking any blood thinning agents, such as aspirin, Lovenox®, Plavix® or Coumadin®.
Por favor notifique a su médico si usted está tomando algún agente diluyente de la sangre, tales como aspirina, Lovenox®, Plavix® o Coumadin®.
Tell your health care provider if you are taking any blood thinning medications (aspirin, heparin, Lovenox, warfarin), because you may have to stop taking them a few days before the procedure.
Coméntele si usted está tomando algún anticoagulante (ácido acetilsalicílico, heparina, Lovenox, warfarina), debido a que tal vez tenga que suspenderlos unos días antes del procedimiento.
A form of heparin, enoxaparin (Lovenox), may be administered subcutaneously, and has been demonstrated to be as effective as intravenous heparin in those with unstable angina.
Una forma de heparina, enoxaparina (Lovenox), De mayo de juramento administra por vía subcutánea, y se ha demostrado ser tan eficaz como la heparina por vía intravenosa en los pacientes con angina inestable.
Depending on your overall health status, the kind of chemotherapy you are receiving, and the location of the blood clot, your healthcare provider may suggest warfarin sodium (Coumadin®), or enaxoparin (Lovenox®).
Según su estado de salud general, el tipo de quimioterapia que está recibiendo y la localización del coágulo, el médico puede sugerirle warfarina sódica (Coumadin®) o enoxaparina (Lovenox®).
Depending on your overall health status, the kind of chemotherapy you are receiving, and the location of the blood clot, your healthcare provider may suggest warfarin sodium (Coumadin®), or enaxoparin (Lovenox®).
Según el estado de salud general, el tipo de quimioterapia que está recibiendo y la ubicación del coágulo, el médico puede sugerirle warfarina sódica (Coumadin®) o enoxaparina (Lovenox®).
Depending on your overall health status, the kind of chemotherapy you are receiving, and the location of the blood clot, your healthcare provider may suggest warfarin sodium (Coumadin®), or enaxoparin (Lovenox®).
Según el estado de salud general, el tipo de quimioterapia que está recibiendo y la ubicación del coágulo de sangre, el médico puede sugerirle warfarina sódica (Coumadin®) o enoxaparina (Lovenox®).
Tell your doctor if you are taking blood-thinning medications such as Warfarin (Coumadin), Heparin, Lovenox, clopidogrel (Plavix) and over-the-counter pain relievers such as aspirin, ibuprofen or naproxen.
Déjele saber a su médico si está tomando medicamentos anticoagulantes como Warfarina (Coumadin), Heparina, Lovenox, clopidogrel (Plavix) y medicamentos para el dolor de venta sin receta tales como la aspirina, y el ibuprofreno o el naproxeno.
Palabra del día
abajo