lovenox

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I'll give you an injection of lovenox to prevent the thrombus from enlarging.	Te daré una inyección de lovenox para evitar que el trombo de la ampliación.
Tell your provider if you're taking any blood thinning drugs (aspirin, heparin, Lovenox, warfarin).	Diga a su proveedor si está tomando algún anticoagulante [ácido acetilsalicílico (aspirin), heparina, Lovenox, warfarina].
Notify your doctor if you take any blood thinners such as Coumadin, Plavix, Lovenox, Pradaxa, Xarelto etc.	Notifica su medico si toma adelgazadoras de la sangre como Coumadin, Plavix, Lovenox, Pradaxa, etc.
Please notify your physician if you are taking any blood thinning agents, such as aspirin, Lovenox®, Plavix® or Coumadin®.	Por favor notifique a su médico si usted está tomando algún agente diluyente de la sangre, tales como aspirina, Lovenox®, Plavix® o Coumadin®.
Tell your health care provider if you are taking any blood thinning medications (aspirin, heparin, Lovenox, warfarin), because you may have to stop taking them a few days before the procedure.	Coméntele si usted está tomando algún anticoagulante (ácido acetilsalicílico, heparina, Lovenox, warfarina), debido a que tal vez tenga que suspenderlos unos días antes del procedimiento.
A form of heparin, enoxaparin (Lovenox), may be administered subcutaneously, and has been demonstrated to be as effective as intravenous heparin in those with unstable angina.	Una forma de heparina, enoxaparina (Lovenox), De mayo de juramento administra por vía subcutánea, y se ha demostrado ser tan eficaz como la heparina por vía intravenosa en los pacientes con angina inestable.
Depending on your overall health status, the kind of chemotherapy you are receiving, and the location of the blood clot, your healthcare provider may suggest warfarin sodium (Coumadin®), or enaxoparin (Lovenox®).	Según su estado de salud general, el tipo de quimioterapia que está recibiendo y la localización del coágulo, el médico puede sugerirle warfarina sódica (Coumadin®) o enoxaparina (Lovenox®).
Depending on your overall health status, the kind of chemotherapy you are receiving, and the location of the blood clot, your healthcare provider may suggest warfarin sodium (Coumadin®), or enaxoparin (Lovenox®).	Según el estado de salud general, el tipo de quimioterapia que está recibiendo y la ubicación del coágulo, el médico puede sugerirle warfarina sódica (Coumadin®) o enoxaparina (Lovenox®).
Depending on your overall health status, the kind of chemotherapy you are receiving, and the location of the blood clot, your healthcare provider may suggest warfarin sodium (Coumadin®), or enaxoparin (Lovenox®).	Según el estado de salud general, el tipo de quimioterapia que está recibiendo y la ubicación del coágulo de sangre, el médico puede sugerirle warfarina sódica (Coumadin®) o enoxaparina (Lovenox®).
Tell your doctor if you are taking blood-thinning medications such as Warfarin (Coumadin), Heparin, Lovenox, clopidogrel (Plavix) and over-the-counter pain relievers such as aspirin, ibuprofen or naproxen.	Déjele saber a su médico si está tomando medicamentos anticoagulantes como Warfarina (Coumadin), Heparina, Lovenox, clopidogrel (Plavix) y medicamentos para el dolor de venta sin receta tales como la aspirina, y el ibuprofreno o el naproxeno.
Cases of epidural or spinal hematomas continue to be reported with the use of enoxaparin (Lovenox or its generics) and other low molecular weight heparins and spinal/epidural anesthesia or spinal puncture procedures, resulting in long-term or permanent paralysis.	Se siguen reportando casos de hematomas epidurales o espinales con el uso de enoxaparina (Lovenox o sus genéricos) y otras heparinas de bajo peso molecular y anestesia espinal/epidural o punciones lumbares, que tienen como resultado parálisis permanente o de largo plazo.
To address this safety concern, FDA worked with the manufacturer of Lovenox, Sanofi-Aventis, to further evaluate this risk and to update the Warnings and Precautions section of the Lovenox label with these additional timing recommendations.	Para abordar este problema de seguridad, la FDA colaboró con el fabricante de Lovenox, Sanofi-Aventis, para seguir evaluando el riesgo y actualizar la sección de Advertencias y precauciones de la etiqueta de Lovenox con estas recomendaciones adicionales sobre el momento oportuno para la administración del medicamento.
Epidural or spinal hematomas are a known risk of enoxaparin in the setting of spinal procedures and are already described in the Boxed Warning and the Warnings and Precautions sections of the labels for Lovenox and generic enoxaparin products.	Los hematomas epidurales o espinales son un riesgo conocido de enoxaparina en procedimientos en la columna y ya se describen en el Recuadro con advertencias y la sección de Advertencias y precauciones de las etiquetas del medicamento Lovenox y de productos genéricos de enoxaparina.
Generic Lovenox So what are you waiting for?	Lovenox genérico ¿A qué estás esperando?