love handles
- Diccionario
love handles
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (coloquial) (figurado) (diafragma grueso)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. los rollos (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Most people have love handles at their waistline.La mayoría de la gente tienen rollos en su cintura.
b. las llantas (F) (coloquial) (Latinoamérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I'll show you some exercises that target belly fat and love handles.Te enseñaré varios ejercicios que tienen como objetivo la grasa abdominal y las llantas.
c. los michelines (M) (coloquial) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
You're not overweight. You have love handles.No estás sobrepeso. Tienes unos michelines.
d. los lonjas (M) (coloquial) (Centroamérica) (México)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
I wish I could get rid of my love handles.Me gustaría salir de estas lonjas.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce love handles usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
