Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Every sound would seem louder than it really was, you know?
Cada sonido parecería más alto de lo que es, ¿sabes?
And nothing speaks louder than this.
Y nada habla más fuerte que esto.
But no one talks louder than me, because I'm the boss!
¡Pero aquí nadie habla màs alto que yo, que soy el patrón!
You're gonna have to yell a little louder than that.
Vas a tener que gritar un poco mas que eso.
His actions speak louder than his lack of words.
Sus acciones hablan más alto que su escasez de palabras.
Often our theologies speak louder than the biblical text.
A veces nuestras teologías hablan más fuerte que el texto bíblico.
Speak more clearly and a little louder than normal.
Hable más claramente y un poco más fuerte de lo normal.
You can speak louder than normal, but DO NOT shout.
Usted puede hablar más alto de lo normal, pero NO grite.
I'm never going to be louder than an electric guitar.
Nunca voy a sonar más fuerte que una guitarra eléctrica.
You're going to have to yell a little louder than that.
Vas a tener que gritar un poco mas que eso.
Palabra del día
el guion