So you've come to tell me you've lost your mind. | Así que viniste a decirme que has perdido la cabeza. |
So you've come to tell me you've lost your mind. | Así que viniste a decirme que has perdido la cabeza. |
For a second I thought you lost your mind. | Por un segundo creí que habías perdido la cabeza. |
Rufus, have you lost your mind? That's a cop car. | Rufus, perdiste la cabeza, es un auto de la policía. |
Am I missing something or have you lost your mind? | ¿Me estoy perdiendo algo o has perdido la cabeza? |
Mr Birnbaum, I think that you've completely lost your mind. | Sr. Birnbaum, creo que ha perdido el juicio. |
For a second I thought you lost your mind. No. | Por un segundo creí que habías perdido la cabeza. |
You struck out, and you lost your mind in the process. | Estás atascado y en el proceso has perdido la cabeza. |
You lost your mind, why don't you pick it off the floor? | Perdiste la cabeza, ¿por qué no la levantas del suelo? |
You lost your mind, master; what kind of mythropolit would I be? | ¿Perdiste la cordura, señor? ¿Qué clase de metropolita sería yo? |
