Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, a lost opportunity should not discourage us. | Sin embargo, perder una oportunidad no debe desalentarnos. |
This is a regrettable lost opportunity for Myanmar to pursue our shared goals. | Lamentablemente Myanmar ha perdido esta oportunidad de lograr nuestros objetivos compartidos. |
This is a lost opportunity. | Se ha perdido una oportunidad. |
But I suspect that amongst all else there will be a recognition of lost opportunity. | Pero sospecho que entre todo lo demás, reconoceremos que perdimos una oportunidad. |
So it's just an enormous lost opportunity, and it will absolutely be counted in lost lives. | Así que se ha perdido una enorme oportunidad y costará muchísimas vidas. |
There is also a lost opportunity to support social dialogue and the productive involvement of teachers in policymaking. | También se ha perdido una oportunidad de apoyar el diálogo social y la implicación productiva de los docentes en el desarrollo e implantación de políticas. |
The Panel also finds that the claimant possessed the professional qualifications for the lost opportunity or standing. | El Grupo también opina que el reclamante poseía los títulos y la experiencia profesionales requeridos para aspirar a las oportunidades o el prestigio perdidos. |
That lost opportunity is especially regretful in the context of the urgent security threats that we face today. | Es especialmente lamentable que se haya perdido esa oportunidad habida cuenta de las urgentes amenazas que afrontamos hoy en día en materia de seguridad. |
Neglecting the long-term recovery phase in the wake of a natural disaster was a lost opportunity to improve development practices and ultimately reduce risk. | Si no se prevé la etapa de recuperación a largo plazo desde el comienzo mismo de un desastre natural se pierde la oportunidad de mejorar las prácticas que impulsen el desarrollo y, en última instancia, de reducir los riesgos. |
We share the concerns of those who see in the deadlock of this Conference a lost opportunity to strengthen multilateralism and to address the current security problems faced by the world. | Señor Presidente, compartimos las preocupaciones de aquellos que ven en el estancamiento de esta Conferencia la pérdida de una oportunidad para fortalecer el multilateralismo y atender los problemas actuales de seguridad que enfrenta el mundo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
