Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There is more chance for skids and loss of traction.
Hay más probabilidades de patinar y de perder la tracción.
This will cause loss of traction/sliding.
Esto causará la pérdida de traction/sliding.
But, anyway, no loss of traction at all.
No hay la más mínima pérdida de tracción.
For example, under icy driving conditions, a wheel can experience a sudden loss of traction.
Por ejemplo, bajo condiciones de manejo en hielo, una llanta puede experimentar una pérdida repentina de tracción.
When taking a corner a speed, you experience front-end chatter, loss of traction and control.?
Al tomar a una esquina una velocidad, usted experimenta charla anticipada, la pérdida de tracción y el control.¿?
This sends driving to the front wheels and will stop when the computer detects a loss of traction.
Esto envía la conducción a las ruedas delanteras y se detendrá cuando el equipo detecta una pérdida de tracción.
It anticipates any loss of traction and provides smooth control for the normal driving range right up to the limits of performance.
Se anticipa a cualquier pérdida de tracción y proporciona un control suave en la conducción normal hasta alcanzar los límites de rendimiento.
Compared to the prior system, the electronically activated system offers a faster, more intuitive initial response when a loss of traction is detected.
En comparación con el sistema anterior, el sistema activado electrónicamente genera una respuesta inicial más rápida e intuitiva cuando se detecta una pérdida de tracción.
When the system detects a loss of traction to the front wheels, it reduces the electricity supply to the traction motor in the transaxle and increases supply to the rear-axle motor.
Cuando el sistema detecta una pérdida de tracción en las ruedas delanteras, reduce el suministro de electricidad en el eje de transmisión del motor de tracción y lo aumenta en el eje trasero del mismo.
It is striking how the light intensity between one and another axis to compensate for permanent loss of traction, because a higher light intensity shows that the wheels are rotating at higher speed.
Llama la atención cómo la intensidad de la luz oscila entre uno y otro eje para compensar de manera permanente la pérdida de tracción, ya que una mayor intensidad de luz demuestra que dichas ruedas están girando a una mayor velocidad.
Palabra del día
la luna llena