Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los siguientes datos están referidos a una losa de piso. | The following data relate to one floor slab. |
Cubra la losa de piso de cemento. | Cover the cement floor tile. |
Si nos enfrentamos hace alarde de losa de piso, y nopiso de concreto, luego tomar para iniciar un rollo o la fusión de impermeabilización. | If we face flaunts floor slab, and notconcrete floor, then take to start a roll or fusing waterproofing. |
El siguiente desarrollo matemático supone que la losa de piso ensambla las estructuras verticales resistentes (pórticos y muros) sin absorber deformaciones, es decir, rígidamente. | The following mathematical elaboration assumes that the floor slab joins the resistant vertical structures (frames and walls) without absorbing deformations, that is, rigidly. |
Se utilizan tuberías hipocausto llenas de agua en la losa de piso de hormigón, para la refrigeración en verano y calefacción en invierno. | The floor design employs a water filled radiant concrete slab used both for heating in winter and cooling in summer. |
Retirarse de la superficie de pavimento a una distancia,la cual obtenemos sumando espesor de losa de piso, la capa adhesiva y la brecha de la deformación. | Retreat from the screed surface at a distance,which we get by summing floor tile thickness, the adhesive layer and the deformation gap. |
Con un miembro especial, losa de piso, capacidades de generación automática de paneles de pared, la construcción de estructuras de hormigón armado, incluso las complejas se modelan fácilmente. | With special member, floor slab, and wall panel automatic generation capabilities, even complex reinforced concrete building structures are easily modeled. |
La proximidad de los elementos estructurales del estadio entre sí también se ha determinado para permitir que las terrazas de asientos y la losa de piso se hagan de madera. | The proximity of the stadium's structural elements to each other has also been determined to enable the seating terraces and floor slab to be made from timber. |
El complejo se encuentra a poca distancia del centro de la ciudad, ubicado en un hermoso terreno que consta de un patio delantero, cuatro conos con sus alcobas, lamia con bóvedas abovedadas y dos habitaciones de nueva construcción con losa de piso. | The complex is located a short distance from the town center, located on a beautiful ground consisting of a front yard, four cones with its alcoves, lamia with vaulted vaults and two newly built rooms with floor slab. |
El complejo está ubicado a poca distancia de la ciudad, ubicado en un hermoso terreno compuesto por una plaza al frente, cuatro conos con alcoba, lamia con bóvedas de cañón y dos habitaciones de nueva construcción con losa de piso. | The group is located at a short distance from the town center, located on a beautiful ground consisting of a front forecourt, four cones with its alcoves, lamia with barrel vaults and two newly built rooms with floor slab. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
