Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A menudo, Chapa de baldosas o cubren los yesos decorativos.
Often they veneer tiles or cover decorative plasters.
Sin embargo, la mayoría de los yesos no deberían mojarse.
However, most casts shouldn't get wet.
Se pueden obtener resultados excelentes utlizando los yesos BMS.
Excellent results can be obtained by using BMS plasters.
A diferencia de los yesos, las férulas se pueden quitar o ajustar fácilmente.
Unlike casts, splints can be easily removed or adjusted.
Al igual que los yesos, las férulas suelen tener una capa interna de algodón.
Like casts, splints usually have a soft cotton layer inside.
Revise que los yesos, férulas y otros aparatos estén debidamente ajustados.
Make sure casts, splints, and other appliances fit properly.
¿Qué son los yesos y las férulas?
What are casts and splints?
La mayoría de los yesos no deben mojarse.
Most casts shouldn't get wet.
A veces, los yesos se hacen de fibra de vidrio o plástico; y algunos hasta son impermeables.
Sometimes casts are made of fiberglass or plastic—and some are even waterproof.
Para el primer tipo, los yesos a base de minerales, silicatos, resinas artificiales o resina de silicio están disponibles.
For the first type, plasters based on minerals, silicates, artificial resins or silicon resin are available.
Palabra del día
la escarcha