Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No agite los viales, las jeringas o autoinyectores que contienen peginterferón alfa-2a.
Do not shake vials, syringes, or autoinjectors containing peginterferon alfa-2a.
Coloque las jeringas y los viales sobre una superficie limpia.
Place syringes and vials onto a clean surface.
Lo mismo puede decirse de las trompetas y los viales.
The same holds true for the trumpets and vials.
No utilizar los viales con partículas extrañas, turbidez o alteración del color.
Do not use vials exhibiting foreign particles, cloudiness or discoloration.
Los diluyentes podrán envasarse con los viales de vacuna o por separado.
Diluents may be packed together with the vaccine vials or separately.
Una vez en uso, los viales se pueden conservar hasta 4 semanas.
Once in-use, vials may be kept for up to 4 weeks.
¿Cuáles son las características de los viales de vidrio?
What are the features of glass vials?
Desinfecte los tapones de los viales de disolvente y de dibotermin alfa.
Disinfect the stoppers of the dibotermin alfa and solvent vials.
Todos los viales se incubaron a temperatura ambiente (25oC) en condiciones de anaerobiosis.
All vials were incubated at room temperature (25oC) under anaerobic conditions.
No utilizar los viales que presenten partículas extrañas o alteración del color.
Do not use vials exhibiting foreign particles or discoloration.
Palabra del día
oculto