Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Enzimas proteolíticas (como la bromelina) también se cree que posiblemente ayuden a estabilizar los vasos capilares. | Proteolytic enzymes (such as bromelain) are also thought to possibly help stabilize capillaries. |
Alejarse de las fuentes de calor: el calor tiende a dilatar los vasos capilares provocando hinchazón o sensación de pesadez. | Move away from heat sources: heat tends to dilate capillaries causing swelling or heaviness. |
Los antocianósidos, que están presentes en concentraciones altas en el arándano, también podrían fortalecer los vasos capilares por medio de su efecto sobre el colágeno. | Anthocyanosides, which are present in high concentrations in bilberry, may also strengthen capillaries through their effects on collagen. |
Al igual que las oxerutinas, a las cuales están relacionadas químicamente, se piensa que las OPC funcionan reduciendo el goteo de los vasos capilares. | Like oxerutins, to which they are chemically related, OPCs are thought to work by reducing leakage from capillaries. |
Ellos realizan una amplia gama de funciones, por ejemplo: protegen los vasos capilares, previenen los hematomas y proporcionan apoyo a otras numerosas funciones biológicas. | They perform a wide range of functions, for example: they protect capillaries, prevent bruising, and provide support for a number of other biological functions.† |
Por lo tanto, cada problema de piel específico absorberá una tipo de onda distinto; los vasos capilares rotos absorberán un tipo específico mientras que las manchas absorben otro. | So, each specific skin problem will absorb a different type of wavelength; broken capillaries will take in a specific type while age-spots and fibroblasts (responsible for making new collagen within the skin) absorb a different kind each. |
P7. Vibración: Mejorar la reactividad de los vasos capilares del tejido subcutáneo. | P7. Vibration: improves the reactivity of capillary veins of the subcutaneous tissue. |
Soporta la formación normal del tejido conjuntivo y fortalecer los vasos capilares en el cuerpo. | Supports normal formation of connective tissue and strengthen capillaries in the body. |
Como los OPC, los antocianósidos podrían fortalecer los vasos capilares a través de su efecto sobre el colágeno. | Like OPCs, anthocyanosides may strengthen capillaries through their effects on collagen. |
Aparece como una irritación constante de las mejillas, nariz con los vasos capilares muchas veces aparentes. | Appears as constant flushing and redness in the cheeks and nose with blood vessels often visible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
