Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No has visto el tubo de los somníferos? | Didn't you see the sleeping pills? |
¿No has visto el tubo de los somníferos? | Have you seen the sleeping pills? |
Evitar el alcohol o los somníferos antes de acostarse, ya que pueden empeorar los síntomas. | Avoid alcohol or medicines that make you sleepy before bedtime. |
Contrario a los somníferos, la melatonina, en las cantidades adaptadas, induce un sueño natural y fisiológico que resincroniza el ritmo circadiano. | Contrarily to sleeping pills, Melatonin, in recommended amounts, induces a natural sleep which resynchronize the circadian rate/rhythm. |
Sin embargo, en virtud de un reciente cambio en la legislación, los somníferos y las benzodiacepinas comenzaron a ser cubiertos por la Parte D en el 2013. | However, under a recent change in the law, barbiturates and benzodiazepines began to be covered under Part D in 2013. |
Estos últimos años, el número de prescripciones militares para los antidepresivos, los somníferos, y los calmantes se ha levantado mientras que los soldados vuelven a casa con los cuerpos estropeados y las mentes preocupadas. | In recent years, the number of military prescriptions for antidepressants, sleeping pills, and painkillers has risen as soldiers come home with battered bodies and troubled minds. |
Lucas abusa de los somníferos en vez de buscar otro tipo de tratamiento. | Lucas takes sleeping pills in excess instead of seeking other kinds of treatment. |
Los somníferos que contienen antihistamínicos son comunes. | Sleep aids containing antihistamines are common. |
Algunos antidepresivos no ocasionan los mismos efectos secundarios que los somníferos. | Some antidepressants do not cause the same side effects as sleep medicines. |
Tengo que tener cuidado, después de los somníferos y el gas... | I've got to go careful, after the sleeping pills and the gas |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
