Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuestión 2. Acceso universal y equitativo a los servicios de atención de la salud (Acordado)
Issue 2: Universal and equal access to health care services (Agreed)
Fuente: Informes anuales de los servicios de atención de la salud.
Source: Annual reports from health-care providers.
Sírvanse indicar si las mujeres tienen igual acceso a los servicios de atención de la salud.
Please indicate whether women have equal access to health care services.
Solamente un tercio de la población frecuenta los servicios de atención de la salud.
Only one third of the population makes use of health services.
Se mejoró el acceso de 15.000 personas a los servicios de atención de la salud.
Some 15,000 people had their access to health-care facilities improved.
También exigen mejoras en la estructura, financiación y entrega de los servicios de atención de la salud.
They also required improvements in the structure, financing and delivery of health-care services.
El acceso a los servicios de atención de la salud de calidad es un problemafundamental para Moldova.
Access to quality health services is a key problem for Moldova.
¿Tiene la mujer rural fácil acceso a los servicios de atención de la salud?
Were health-care services readily accessible to rural women?
No obstante, en el anexo 3 se facilitan datos agregados sobre los servicios de atención de la salud.
However aggregated data on health care services are provided in Annex 3.
Asegurar que los servicios de atención de la salud resulten asequibles para todos los habitantes de Guinea Ecuatorial.
Ensure that healthcare services are affordable for all Equatoguineans.
Palabra del día
aterrador