Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Respecto a los servicios de asesoramiento podría ser aplicable el Reglamento (CE) no 70/2001. | As regards consultancy, Regulation (EC) No 70/2001 may be applicable. |
El programa también prestará apoyo a los servicios de asesoramiento voluntario y de remisión a especialistas. | The programme will also support voluntary counselling and referral services. |
Ello significa que los servicios de asesoramiento y tratamiento deben ser asequibles para los niños y jóvenes. | That means that counselling and treatment services should be child- and youth-friendly. |
La legislación no debe utilizar los servicios de asesoramiento para mediar entre las partes o resolver sus diferencias. | Laws should not use counseling to mediate or resolve the matter between the parties. |
El acceso a los servicios de asesoramiento y análisis voluntarios es limitado: solo 13.435 personas se han sometido a análisis. | Access to voluntary counselling and testing services is limited; only 13,435 people have been tested. |
Una red de asesores certificados para ampliar el alcance de los servicios de asesoramiento y el impacto de los avances en materia de desarrollo. | A network of qualified advisors to extend advisory reach and development impact. |
Número de explotaciones que usan los servicios de asesoramiento [5] | Number of holdings that use advisory services [5] |
Ello se aplicará en particular a los servicios de asesoramiento. | This shall in particular apply to consultancy services. |
Control de los servicios de asesoramiento y consultoría por el auditor externo. | Control of advisory services and consulting services by the external auditor. |
Número de explotaciones que utilizan los servicios de asesoramiento | Number of holdings that use advisory services |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
