Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Salix babylonica es uno de los sauces más utilizados para fines ornamentales. | Salix babylonica is one of the most used willows for ornamental purposes. |
Recogen además la corteza de los sauces como Salix fragilis L. | Thus collect a bark from willows of type Salix fragilis L. |
Mi alma tembló mientras observaba los sauces ondear y la superficie del agua. | My soul trembled as I watched the waving willows and the surface of the water. |
Cuatro millas de luces iluminan cientos de puestos colocados en los sauces junto al lago. | Four miles of lights enlighten hundreds of stands draped on the lakeside willows. |
Aunque es ahora producido sintéticamente, originalmente fue identificado durante el análisis de los sauces. | It is made synthetically, but it was originally identified through analysis of willows. |
No es más que un glucósido de ácido salicílico, que contiene la corteza de los sauces. | It is nothing but a glycoside of salicylic acid, which contains the bark of willows. |
En esta zona hay una frondosa vegetación hidrófila y están los sauces canarios. | This area has a lot of hydrophilic vegetation and is full of Canary willows. |
Los siete Waterwheels, una señal de Fayoumm, son rodeados por los mangos, las palmas y los sauces. | The Seven Waterwheels, a Fayoumm landmark, are surrounded by mangos, palms and willows. |
En los muelles del río Ljubljanica, bajo los sauces llorones, florecen las terrazas de los cafés. | Under the weeping willows along the Ljubljanica River, the outdoor cafés do a flourishing business. |
Sin embargo, los sauces tenían las flores enguantadas; eran de una prudencia exagerada, lo cual es muy fastidioso. | The careful willows had, however, covered their blossoms with woolly gloves; and this carefulness is rather tedious. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
