Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Canciones de cada país, muestra los ritmos tradicionales y sonidos.
Songs of each country, showing the traditional rhythms and sounds.
Piensa más en los ritmos que el resto de nosotros.
He thinks more in rhythms than the rest of us.
Aprenda a bailar los ritmos folklóricos de la República Dominicana.
Learn to dance the folklore rhythms of the Dominican Republic.
Conclusiones Casi la mitad de los ritmos registrados fueron asistolias.
Conclusions Nearly half of the recorded rhythms were asystole.
¿Recuerdan los sonidos, los ritmos y las voces de Bahia?
Do you recall the sounds, rhythms, and voices of Bahia?
Entre los ritmos más tradicionales, destacan el frevo y el maracatu.
Among the most traditional rhythms, frevo and maracatu stand out.
La melancolía y los ritmos extraños podrían venir de cualquier parte.
The melancholy and strange rythms could come from anywhere.
La jardinería nos puede enseñar sobre los ritmos naturales de la vida.
Gardening can teach us about the natural rhythms of life.
Las pausas, los ritmos y las licencias de Laurie Anderson.
The pauses and rhythms and allowances of Laurie Anderson.
Hasta la época medieval, los ritmos musicales siguieron patrones de expresión.
Until medieval times, musical rhythms followed patterns of speech.
Palabra del día
nevado