Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oradores y asistentes denunciaron el gasto público y los rescates bancarios. | Speakers and attendees decried government spending and the bank bailouts. |
Un ejemplo muy claro de esto lo constituyen los rescates abiertos. | A very clear example of this would be open rescues. |
¿Quién se beneficia de los rescates bancarios en la UE? | Who profits from bank rescues in the EU? |
Esto se logra a través de los rescates del gobierno y escapes fiscales. | This is achieved through government bailouts and tax escapes. |
A diferencia de otros países, Finlandia requiere la aprobación parlamentaria para participar en los rescates. | Unlike other countries, Finland requires parliamentary approval to take part in bailouts. |
No hubo ningún debate público acerca de los rescates y préstamos para los organismos financieros. | There was no public debate over bailouts and loans for financial institutions. |
Tenemos que parar los rescates de corporaciones. | We need to stop corporate bailouts. |
Cuanto más arriesgada sea la piratería, mayores serán probablemente los rescates exigidos. | The more risky piracy is, the higher ransoms are likely to be demanded. |
La protección de los rescates tigre blanco de la familia de robo, los problemas o colapso. | The protection of white tiger rescues family from burglary, troubles or collapse. |
La prohibición incondicional podría ser absoluta, de manera que todos los rescates estén prohibidos. | 9 An unconditional prohibition may be absolute, in that all redemptions are prohibited. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
