Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Consejo:Busca los remos rojos para ayudarte a abrir nuevas puertas.
Tip: Look out for the red paddles to help open new doors.
Retiren los remos y mantenga los cañones cargados y dispuestos.
Withdraw sweeps and have the guns loaded and run out.
Y cuando eso cedió, utilicé uno de los remos rotos.
And then when those gave out, I cannibalized one of the broken oars.
De ahora en adelante, seguiremos con los remos y el viento.
Make with paddle and wind from now on in.
Se supone que los remos no se ven así.
Oars are not supposed to look like this.
¡Yo comienzo a oír el sonido de los remos que tocan el agua!
I begin to hear the sounds of oars touching the water!
¡Son hermosos los que es animoso los remos!
Those who is vigorous also oars are beautiful!
Abrí una cerradura, puse los remos en los toletes*, y solté las amarras.
I opened a lock, put oars in the rowlocks, and cast off.
Barcos y los remos se ponen a disposición.
Boats and oars are provided.
Hasta ahora solo escuchábamos el sonido del mar chocando con los remos.
So far, we have only heard the sound of the sea crashing against us.
Palabra del día
nevado