Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aprendamos la lección de los relojeros suizos. | Let us learn a lesson from the Swiss watchmakers. |
Con el tiempo, los relojeros hicieron todos los nuevos y mejores productos. | Over time, watchmakers did everything new and enhanced products. |
Se trata de uno de los relojeros que cuenta con una antigua tradición en Florencia. | It is one of watchmakers that boasts an ancient tradition in Florence. |
Así, esta invención tan ventajosa, fue adoptada inmediatamente por todos los relojeros contemporáneos. | An exceptionally useful invention, it was adopted immediately by most contemporary watchmakers. |
Ciertamente, había un vínculo único entre los relojeros de Ginebra y sus artesanos. | Of course, there had always been a unique bond between Geneva's watchmakers and its craftsmen. |
Pero los relojeros suizos terminaron resurgiendo gracias a un renovado interés por los relojes mecánicos. | But Swiss watchmakers eventually re-emerged with renewed interest in mechanical watches. |
¿Qué inspiró a los relojeros de Jaeger‑LeCoultre a concebir el reloj Atmos en 1928? | What inspiration led the Jaeger‑LeCoultre watchmakers to dream up the Atmos clock in 1928? |
Solo los relojeros altamente cualificados pueden efectuar una restauración digna de ese nombre. | Only highly qualified watchmakers are in a position to carry out restoration work. |
Como parte de esta cooperación, los relojeros de Schaffhausen lanzan una edición especial limitada cada año. | As part of this cooperation, the Schaffhausen watchmakers launch a limited special edition watch each year. |
Nuestro calendario gregoriano, que contiene meses de duración variable, representa un desafío para los relojeros. | Our Gregorian calendar with its months of variable length creates a challenge for watchmakers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
