Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedes culpar de eso a los recortes presupuestarios. | You can blame budget cuts for that. |
Esto es lo que consiguen los recortes presupuestarios. | That's what budget cuts will get you. |
Los estudiantes y sus aliados se están organizando desde Berkeley hasta Teherán, desafiando los recortes presupuestarios y los gobiernos corruptos. | Students and their allies are organizing from Berkeley to Tehran, challenging cutbacks and corrupt governments. |
Sin embargo, el movimiento real es mucho más que un movimiento sindical en contra de los recortes presupuestarios y la austeridad. | But the actual movement is much more than a union movement against cuts and austerity. |
Al mismo tiempo, los Estados miembros están nombrando a la crisis como la razón de los recortes presupuestarios en la educación. | At the same time, the Member States are citing the crisis as the reason for cutbacks in spending on education. |
El sector de la educación se está viendo especialmente afectado por los recortes presupuestarios y las reducciones de personal y de inversión en Europa. | The education sector in Europe has been hard hit by cuts in budgets, personnel and investment. |
Oí a alguien decir algo acerca de los recortes presupuestarios. | I heard somebody say something about budget cuts. |
El mantenimiento nunca me dijo nada acerca de los recortes presupuestarios. | Maintenance never said anything to me about budget cuts. |
Mientras tanto, los recortes presupuestarios están reduciendo los servicios disponibles. | Meanwhile, budget cuts are shrinking available services. |
Por ejemplo votaron sistemáticamente a favor de los recortes presupuestarios. | For example, they have consistently voted for budgetary cuts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
