Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sólo se necesita leer el libro en los ratos libres.
What is necessary is just to read the book, when free.
Y en los ratos libres iba a la celda del Profesor Ciccariello.
And in my free time, I'd go to Professor Ciccariello's cell.
Su mamá lo veía como un gran pasatiempo, una actividad para los ratos libres.
His mom saw it as a great hobby, a leisure activity.
Dispone de grandes espacios comunes, luminosos y amplios para distenderse en los ratos libres.
It comprises large common spaces, bright and wide to relax during the leisure time.
Lo que se requiere es implemente repasar el texto en los ratos libres.
What is necessary is just to read the book, when free.
¿Qué hacen en los ratos libres en el FBI?
What's break time at the FBI?
A todo RetroWorks por tener tanta paciencia con los altibajos que conlleva hacer un juego en los ratos libres.
To all RetroWorks for all the patience with the high and lows of making a game in spare time.
En los ratos libres de arrestos o de resacas bajábamos a la ciudad, a Santa Cruz de Tenerife.
In the spare time between arrest and hangovers we used to go down to the city, Santa Cruz de Tenerife.
¡Deja que el amor y la bondad inunden los ratos libres de tu familia para hacer de tu vida y lo que te rodea un mundo mejor!
Let love and kindness fill your family leisure time to make your life and the world around happier!
Dado que el ambiente del albergue es tranquilo la gente aprovecha para leer libros, navegar por internet o simplemente descansar en los ratos libres.
Since the mood of the hostel is very 'easy going', people read books, surf the web or just chill!
Palabra del día
la lápida