Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Considere añadir fibra a los purés de granos integrales y de carnes. | Consider adding fiber ingredients to grain and meat purées. |
Los condimentos como las salsas también tienen su lugar en los purés. | Condiments such as sauces and gravies have their place in purées as well. |
La carne, el pescado y el pollo enlatado son buenas opciones para los purés de proteínas. | Canned meat, fish, and poultry are good options for protein purées. |
Siempre que sea posible, trate de preparar los purés con los ingredientes más frescos y sirva inmediatamente. | Whenever possible, prepare purées with the freshest ingredients possible and serve immediately. |
Los pediatras recomiendan ampliamente incluir chirimoya en los purés o zumos debido a su alto contenido nutricional, que contribuye a mejorar el desarrollo de los niños. | Pediatricians strongly recommend cherimoya include purees or juices in because of its high nutritional content, which it helps to improve the development of children. |
Esta lista es simplemente para darle una idea de los tipos de productos que pueden ser usados para mejorar la aceptabilidad de los purés de proteínas. | This list is simply to give you an idea of the types of products that can be used to improve the acceptability of protein purées. |
Se le dan dentro de los purés, o un poco chafados para que jueguen con ellas, que les encanta (vigilar por riesgo de atragantamientos). | The should be given within purees, or slightly squashed, so that children can play with them, something that they love very much (watch for choking risk). |
En primer lugar, la textura es suave y deseable, y usualmente no poseen la granulosidad y la aspereza que a veces ocurre con los purés de carne y de aves. | First, the texture is smooth and desirable, and usually lacks the graininess and grittiness that sometimes occurs with meat and poultry purées. |
En los restaurantes locales, como Casa Benito en Pujerra y El Perol en Igualeja, encontrará manjares como la tarta de castañas, el relleno de castañas y los purés. | Look out in the local restaurants such as Casa Benito in Pujerra and El Perol in Igualeja for delicacies such as chestnut cake, chestnut stuffing and purées. |
En caso de las personas mayores con problemas de dientes, se puede recurrir a los purés, teniendo en cuenta que este grupo de personas siempre será mejor que coman las legumbres muy cocidas. | Legumes for old people In case of the elderly with teeth problems, they can use purees, considering that this group of people should eat this food group in a very moderate way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
