Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiene tres naves separadas por los pilares, con un ábside.
It has three naves separated by pillars, with an apse.
Las bases o los pilares de la casa son cinco.
The foundations or pillars of the house are five.
Dentro el crucero está delante del presbiterio con los pilares.
Inside the transept is in front of the presbitery with pillars.
Technologia, know-how y experiencia son los pilares de sus habilidades.
Technology, know-how and experience are foundations of their skills.
Éste es uno de los pilares básicos de nuestra política exterior.
This is one of the basic pillars of our foreign policy.
Formación, reciprocidad e inculturación son los pilares fundamentales de la escuela.
Training, reciprocity and enculturation were the fundamental pillars of the school.
Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.
Those are the main pillars of our collective endeavours.
Este es uno de los pilares básicos de nuestra política exterior.
That is one of the basic pillars of our foreign policy.
Las proteínas son los pilares básicos para la construcción del organismo.
Proteins are the basic pillars to build the organism.
Los derechos y obligaciones públicos son los pilares fundamentales de la sociedad.
Public rights and duties are the fundamental pillars of society.
Palabra del día
el mago