Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su efecto refrescante contribuye a aliviar los picores. | This cooling effect helps to relieve itching. |
Calma el enrojecimiento, la irritación y los picores. | Soothes redness, irritation and itching. |
Calma los picores y la irritación. | Calms itching and irritation. |
Controla los picores y la inflamación. | Control itching and inflammation. |
Estos es lo que provoca los estornudos, los picores y otros síntomas propios de las reacciones alérgicas. | This causes the sneezing, itching, and other reactions that you get with allergies. |
El polidocanol es un agente antiprurítico que ha demostrado clínicamente su capacidad para calmar la piel y aliviar los picores. | Polidocanol is an antipruritic agent that has been clinically proved to soothe skin and help relieve itching. |
El agua de la piscina puede agravar los picores y las irritaciones en las mujeres con piel y mucosa sensibles. | Water in swimming pools can aggravate itching and irritationin women with sensitive skin and mucous membranes. |
Aplique a su hijo compresas frías (como una toallita de algodón mojada en agua fría) sobre las áreas irritadas para aliviarle los picores. | Apply cool compresses (such as a wet, cool washcloth) on the irritated areas of skin to ease itching. |
Limpia con suavidad y, al mismo tiempo, reduce las molestias, como los picores e irritaciones, restableciendo el equilibrio natural de la zona. | It cleanses gently and at the same time it minimizes annoyances, like itching and irritations, while recovering the area's natural balance. |
Los productos farmacéuticos suelen utilizar corticoides ya que son muy efectivos y de rápida acción, y alivian los picores en los casos de brotes agudos. | Pharmaceutical products tend to use corticosteroids as they are very effective and fast-acting and alleviate itching in case of severe flare-up. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
